Шпански
Филтрирај клубови
Часови по шпански во Македонија
Научете шпански со професионални наставници. Пронајдете курсеви во Македонија.
Шпанскиот јазик се зборува како мајчин јазик од повеќе луѓе отколку речиси секој друг јазик освен мандаринскиот, а е официјален во Шпанија и во околу дваесетина земји низ Латинска Америка, па курсевите обично учат или кастилски шпански или латиноамериканска варијанта, а разликите меѓу нив се повеќе од само акцент. Во Шпанија се користи формата „vosotros" за неформално обраќање во множина, која во Латинска Америка целосно е заменета со „ustedes", а секојдневниот вокабулар исто така може да се разликува, како кај „coche" наспроти „carro" за автомобил. Почетниците обично почнуваат со конјугација во сегашно време и граматички род пред да преминат кон субјунктивот, кој за оние што зборуваат англиски потешко се усвојува бидејќи изразува сомнеж, желба или емоција, а не обична констатација. Нивоата на курсевите во Македонија обично се организирани според скалата CEFR, од A1 за целосни почетници до C2 за речиси мајчинско владеење, што им овозможува на учениците да го следат напредокот според меѓународно признат стандард, наместо систем специфичен за конкретно училиште. Учениците кои се стремат кон запишување на универзитет, вработување или државјанство во земја каде што се зборува шпански често се насочуваат кон сертификатот DELE, официјална квалификација издадена од Instituto Cervantes, или кон SIELE, понов компјутерски базиран испит кој дава резултати побрзо; и двата се разликуваат од општите курсеви по разговорен шпански по фокусот на формално пишување и структурирани усни интервјуа. Бидејќи шпанскиот дели голем дел од вокабуларот со латинско потекло со англискиот, мотивираните почетници често побрзо ги минуваат најраните нивоа отколку кај помалку сродни јазици, иако изговорот и граматичкиот род сепак бараат намерна вежба без разлика на претходното јазично искуство.
Најчесто поставувани прашања
Која е разликата помеѓу шпанскиот од Шпанија и латиноамериканскиот шпански?
Основната граматика и вокабулар се преклопуваат доволно за говорителите од Шпанија и од Латинска Америка генерално да се разбираат меѓусебно, но постојат вистински разлики. Во Шпанија се користи формата „vosotros" за неформално обраќање во множина, која во латиноамериканскиот шпански е заменета со „ustedes". Разлика има и во изговорот — многу говорители во Шпанија ги изговараат „c" и „z" со мек „th" звук, додека латиноамериканскиот шпански наместо тоа користи звук „s". Може да варира и вокабуларот, како кај „coche" наспроти „carro" за автомобил. Курсевите во Македонија обично прецизираат која варијанта ја предаваат.
Што значат нивоата на CEFR за курсевите по шпански?
CEFR е кратенка за Заедничката европска референтна рамка за јазици, меѓународно призната скала за опишување на јазичното знаење од A1 до C2. A1 и A2 ги опфаќаат основните фрази и секојдневните потреби, B1 и B2 означуваат самостојна употреба и способност за водење подетални разговори, а C1 и C2 покажуваат напредно владеење блиску до она на мајчин говорител. Курсевите по шпански во Македонија обично се организирани според овие нивоа, што го олеснува споредувањето на програмите или преминувањето меѓу училишта без да се изгуби вистинскиот напредок.
Што е испитот DELE и дали ми е потребен?
DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) е официјален сертификат за знаење на шпански јазик, издаден од Instituto Cervantes и признаен од универзитети, работодавци и државни институции во земјите каде што се зборува шпански. Обично се бара за запишување на универзитет, за одредени работни места или за апликации за престој и државјанство, а не за обично учење. Ако целта е патување, секојдневна комуникација или општо владеење на јазикот, обично е доволен стандарден курс без подготовка за испит; насоките за подготовка за DELE имаат смисла конкретно кога сертифициран резултат е формален услов.
Дали да изберам општ курс по шпански или насока за подготовка за испит?
Тоа зависи од целта. Општите курсеви се фокусираат на практична конверзација, слушање и секојдневен вокабулар со темпо прилагодено на групата, додека насоките за подготовка за испит, како DELE или SIELE, се структурирани според конкретниот формат, времетраење и критериуми за оценување на тој испит, вклучувајќи формално пишување и структурирани усни интервјуа. Некој кој учи заради патување или лична заинтересираност обично има поголема корист од општ курс, додека некој со рок за универзитет, имиграција или вработување ја бара специфичната насока за испит, без разлика на моменталното ниво на зборување.
Дали шпанската граматика е тешка за оние што зборуваат англиски?
Шпанскиот дели голем дел од вокабуларот со англискиот поради заедничкото латинско потекло, што помага при читање и градење вокабулар во раните фази. Потешките делови за говорителите на англиски обично се граматичкиот род, бидејќи секоја именка е машки или женски род, и конјугацијата на глаголите, која се менува според лицето, времето и начинот, вклучувајќи го субјунктивот што се користи за сомнеж, желба или емоција. Постојаната вежба со обрасците за конјугација обично е поважна од кое било поединечно граматичко пр авило.